Вот тебе материал для улучшения https://cs-amba.ru/news/bolshoj_pak_raznykh_modelej/2018-04-12-4911
Там есть модель v_leap_knife_a.mdl. Основа как в "ножа Axe", но Psycrow (автор Knife мода и всех моделей из того пака) добавил дополнительные анимации, включая idle. Можно этот топор привязать к v_leap_knife_a.mdl.
Ну, как я понял. Он просто изменил положения топора и размер его, что на мой взгляд не очень смотрится. В оригинале топор находится в вертикальном положении.